YOU SAID:

When you feel hurt, remember what mad you hurt that much

INTO JAPANESE

あなたが傷ついたと感じるとき、あなたがそれほど傷つけた狂気を覚えておいてください

BACK INTO ENGLISH

Remember the madness you hurt so much when you feel hurt

INTO JAPANESE

あなたが傷ついたと感じたときにあなたがとても傷つけた狂気を覚えておいてください

BACK INTO ENGLISH

Remember the madness you so hurt when you felt hurt

INTO JAPANESE

あなたが傷ついたと感じたときにあなたがとても傷つけた狂気を覚えておいてください

BACK INTO ENGLISH

Remember the madness you so hurt when you felt hurt