YOU SAID:

When you drop a bar of soap, does it make the floor clean or the soap dirty?

INTO JAPANESE

石鹸のバーをドロップするようにそれきれいな床または soap 汚い?

BACK INTO ENGLISH

Dirty floor a dropped bar of SOAP it clean or soap?

INTO JAPANESE

それをきれいに石鹸のドロップ バーまたは soap を汚い床ですか。

BACK INTO ENGLISH

It is the dirty floor drop bars of SOAP or soap to clean?

INTO JAPANESE

きれいな石鹸や石鹸の汚れた床ドロップバーですか。

BACK INTO ENGLISH

Is the floor drop dirty clean with SOAP or SOAP?

INTO JAPANESE

きれいな石鹸や石鹸で汚れた床ドロップですか。

BACK INTO ENGLISH

Is it a dirty floor drop with clean soap and soap?

INTO JAPANESE

それは清潔な石鹸と石鹸で汚れた床のドロップですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it a dirty floor drop with clean soap and soap?