YOU SAID:
when you drive you have to drive with your mind first then go to an icecream party to find mr. joe and then count to 36
INTO JAPANESE
運転するときは、まず自分の頭で運転する必要があります。それからアイスクリーム パーティーに行って Mr.ジョー、そして36まで数えます
BACK INTO ENGLISH
When driving, you must first drive with your own head. Then go to an ice cream party Mr. Joe and count to 36
INTO JAPANESE
運転するときは、まず自分の頭で運転しなければなりません。それからアイスクリーム パーティーに行くミスター ジョーと 36 まで数える
BACK INTO ENGLISH
When you drive, you must first drive with your own head. Then count to 36 with Mr. Joe going to an ice cream party
INTO JAPANESE
運転するときは、まず自分の頭で運転しなければなりません。次に、アイスクリーム パーティーに行くミスター ジョーと一緒に 36 まで数えます。
BACK INTO ENGLISH
When driving, you must first drive with your own head. Then count to 36 with Mr. Joe going to an ice cream party.
INTO JAPANESE
運転するときは、まず自分の頭で運転しなければなりません。次に、アイスクリーム パーティーに行くジョーさんと一緒に 36 まで数えます。
BACK INTO ENGLISH
When driving, you must first drive with your own head. Then count to 36 with Joe going to an ice cream party.
INTO JAPANESE
運転するときは、まず自分の頭で運転しなければなりません。次に、ジョーがアイスクリーム パーティーに行くところを 36 まで数えます。
BACK INTO ENGLISH
When driving, you must first drive with your own head. Then count to 36 where Joe goes to the ice cream party.
INTO JAPANESE
運転するときは、まず自分の頭で運転しなければなりません。それから 36 まで数えて、ジョーはアイスクリーム パーティーに行きます。
BACK INTO ENGLISH
When driving, you must first drive with your own head. Then counts to 36 and Joe goes to an ice cream party.
INTO JAPANESE
運転するときは、まず自分の頭で運転しなければなりません。それから 36 まで数えると、ジョーはアイスクリーム パーティーに行きます。
BACK INTO ENGLISH
When driving, you must first drive with your own head. Then count to 36 and Joe goes to an ice cream party.
INTO JAPANESE
運転するときは、まず自分の頭で運転しなければなりません。それから 36 まで数えると、ジョーはアイスクリーム パーティーに行きます。
BACK INTO ENGLISH
When driving, you must first drive with your own head. Then count to 36 and Joe goes to an ice cream party.
Well done, yes, well done!