YOU SAID:

When you don't eat purple peanuts, you don't love the camel nuts

INTO JAPANESE

紫ピーナッツを食べないと、ラクダナッツが大好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I do not like camel nuts unless I eat purple peanuts

INTO JAPANESE

紫のピーナッツを食べない限り、私はラクダナッツが好きではありません

BACK INTO ENGLISH

As long as I do not eat purple peanuts, I do not like camel nuts

INTO JAPANESE

紫色のピーナッツを食べない限り、私はラクダナッツが好きではありません

BACK INTO ENGLISH

As long as I do not eat purple peanuts, I do not like camel nuts