YOU SAID:

when you do a vibey thing to a song called collateral it makes depression and science bored so listen to ghost and the cozy

INTO JAPANESE

担保と呼ばれる曲に活気のあることをすると、うつ病と科学が退屈するので、幽霊と居心地の良い曲を聞いてください

BACK INTO ENGLISH

Listen to ghosts and cozy songs, as depression and science get bored when you do something lively with a song called collateral

INTO JAPANESE

担保と呼ばれる歌で生き生きと何かをするとき、うつ病と科学が退屈するので、幽霊と居心地の良い歌を聞いてください

BACK INTO ENGLISH

Listen to ghosts and cozy songs as depression and science get bored when you do something lively with a song called mortgage

INTO JAPANESE

住宅ローンと呼ばれる曲で活気のあることをすると、うつ病や科学が退屈するので、幽霊や居心地の良い曲を聴いてください

BACK INTO ENGLISH

Listen to ghosts and cozy songs, as doing something lively with a song called a mortgage can be boring for depression and science.

INTO JAPANESE

住宅ローンと呼ばれる歌で生き生きとした何かをすることは、うつ病や科学にとって退屈なことがあるので、幽霊や居心地の良い歌を聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

Doing something lively with a song called a mortgage can be boring for depression and science, so listen to ghosts and cozy songs.

INTO JAPANESE

住宅ローンと呼ばれる歌で生き生きとした何かをすることは、うつ病や科学にとって退屈なことがあるので、幽霊や居心地の良い歌を聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

Doing something lively with a song called a mortgage can be boring for depression and science, so listen to ghosts and cozy songs.