YOU SAID:
When you discover the value of something the price is meaningless
INTO JAPANESE
あなたが何かの価値を発見した場合の価格は無意味です
BACK INTO ENGLISH
Price If you find the value of something is meaningless
INTO JAPANESE
あなたが何かの値は無意味です見つける場合の価格
BACK INTO ENGLISH
Price if you find the value of something is meaningless
INTO JAPANESE
あなたが何かの値が無意味である発見した場合の価格
BACK INTO ENGLISH
Price If you find the value of something is meaningless
INTO JAPANESE
あなたが何かの値は無意味です見つける場合の価格
BACK INTO ENGLISH
Price if you find the value of something is meaningless
INTO JAPANESE
あなたが何かの値が無意味である発見した場合の価格
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium