YOU SAID:
when you decide to go to college, you need to have a few good stories to tell
INTO JAPANESE
大学に行く場合は、言うにいくつかの良い話をしている必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must have some good stories to say if you are going to College.
INTO JAPANESE
もしあなたが大学に行くと言っていくつかの良いストーリーが必要です。
BACK INTO ENGLISH
If say you go to College, some good stories is required.
INTO JAPANESE
大学に行くと言うと、いくつかの良いストーリーが必要です。
BACK INTO ENGLISH
Go to College and say, requires some good stories.
INTO JAPANESE
大学に行くし、言う、いくつかの良いストーリーが必要です。
BACK INTO ENGLISH
Go to the University and, say, some good stories is required.
INTO JAPANESE
大学に行くと言う、いくつかの良い話が必要。
BACK INTO ENGLISH
Need to say to go to College, some good stories.
INTO JAPANESE
大学、いくつかの良い話に行くと言う必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You should go to College, some good stories and say.
INTO JAPANESE
大学、いくつかの良い話に行くし、言う必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You should go to College, some good stories and then say.
INTO JAPANESE
大学、いくつかの良い話に行くし、言う必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You should go to College, some good stories and then say.
You should move to Japan!