YOU SAID:

When you come to Heritage USA, remember to bring your Bible and your VISA card—because the Bible is the Holy Truth, and God doesn't take American Express.

INTO JAPANESE

あなたがヘリテージUSAに来るとき、聖書は聖なる真理であり、神はアメリカン・エキスプレスをとらないので、あなたの聖書とあなたのビザカードを持って来てください。

BACK INTO ENGLISH

When you come to Heritage USA, the Bible is holy truth and God does not take American Express, so bring your Bible and your visa card.

INTO JAPANESE

あなたがヘリテージUSAに来るとき、聖書は聖なる真実であり、神はアメリカンエキスプレスを服用しないので、聖書とあなたのビザカードを持って来てください。

BACK INTO ENGLISH

When you come to Heritage USA, the Bible is a sacred truth and God does not take American Express, so bring the Bible and your visa card.

INTO JAPANESE

あなたがヘリテージUSAに来るとき、聖書は神聖な真実であり、神はアメリカン・エキスプレスを取らないので、聖書とあなたのビザ・カードを持って来てください。

BACK INTO ENGLISH

When you come to Heritage USA, the Bible is a sacred truth and God does not take American Express, so bring the Bible and your visa card.