YOU SAID:

When you choke on water, you’ve failed at breathing and drinking, the two most important activities in your life

INTO JAPANESE

呼吸や飲酒など、あなたの人生の 2 つの最も重要な活動で失敗したときに水にチョーク

BACK INTO ENGLISH

Failure in the most important activities in your life, such as breathing and drinking water choke

INTO JAPANESE

呼吸や飲料水チョークなど、あなたの人生で最も重要な活動での失敗

BACK INTO ENGLISH

Failure in the most important activity in your life, such as breathing or water chokes

INTO JAPANESE

呼吸や水など、あなたの人生で最も重要な活動の失敗のチョークします。

BACK INTO ENGLISH

The chalk of the failure of the most important in your life, such as breathing and water activities.

INTO JAPANESE

最も重要な障害のチョーク呼吸や水の活動など、あなたの人生。

BACK INTO ENGLISH

Obstacles the most significant choke breathing and water activities, such as in your life.

INTO JAPANESE

最も重要なチョーク呼吸や水の活動障害、あなたの人生のような。

BACK INTO ENGLISH

Like most critical choke breathing and water activity disorder, your life.

INTO JAPANESE

障害のような最も重要なチョーク呼吸と水の活動、あなたの人生。

BACK INTO ENGLISH

Chalk breathing disorders such as water activity, your life.

INTO JAPANESE

水分活性、あなたの人生のような呼吸障害をチョークします。

BACK INTO ENGLISH

Choke the respiratory problems such as water activity, your life.

INTO JAPANESE

あなたの人生の水活動など呼吸器系の問題をチョークします。

BACK INTO ENGLISH

Choke the respiratory problems such as the water activity of your life.

INTO JAPANESE

あなたの人生の水分などの呼吸器系の問題を突き詰めます。

BACK INTO ENGLISH

I will pin down the problem of respiratory system such as moisture of your life.

INTO JAPANESE

私はあなたの人生の湿気などの呼吸器系の問題をピン止めします。

BACK INTO ENGLISH

I pinpoint respiratory problems such as the humidity of your life.

INTO JAPANESE

私はあなたの人生の湿度のような呼吸器の問題を特定します。

BACK INTO ENGLISH

I will identify respiratory problems like humidity in your life.

INTO JAPANESE

私はあなたの人生の中の湿気のような呼吸器の問題を特定します。

BACK INTO ENGLISH

I identify moisture-like respiratory problems in your life.

INTO JAPANESE

私はあなたの人生で湿気のような呼吸器の問題を特定します。

BACK INTO ENGLISH

I will identify humid respiratory problems in your life.

INTO JAPANESE

私はあなたの人生で湿気の多い呼吸器の問題を特定します。

BACK INTO ENGLISH

I will identify humid respiratory problems in your life.