YOU SAID:

When you came in the air went out. And every shadow filled up with doubt. I don't know who you think you are, But before the night is through I wanna do bad things with you.

INTO JAPANESE

あなたが入ってきたとき、空気は消えました。そして、すべての影が疑いでいっぱいになりました。あなたが自分を誰だと思っているかはわかりませんが、夜が明ける前に、あなたと悪いことをしたいのです。

BACK INTO ENGLISH

The air was gone when you came in. And every shadow filled with doubt. I don't know who you think you are, but I want to do bad things with you before dawn.

INTO JAPANESE

あなたが入ってきたとき、空気は消えていました。あなたが誰だと思っているかわかりませんが、夜明け前にあなたと悪いことをしたいです。

BACK INTO ENGLISH

The air was off when you came in. I don't know who you think you are, but I want to do bad things with you before dawn.

INTO JAPANESE

あなたが入ってきたとき、空気がオフでした。あなたが誰だと思っているかはわかりませんが、夜明け前にあなたと悪いことをしたい.

BACK INTO ENGLISH

The air was off when you came in. I don't know who you think you are, but I want to do bad things with you before dawn.