YOU SAID:

When you aunt and grandpa figure out the meaning of life, and start dancing. Then they forget and blame old age.

INTO JAPANESE

叔母さんとおじいちゃんが人生の意味を見つけ出すし、踊りを開始します。それから忘れて、古い時代のせい。

BACK INTO ENGLISH

To figure out the meaning of life my aunt and grandfather and starts dancing. Then forget due to old age.

INTO JAPANESE

人生の意味を理解する私の叔母と祖父とダンス開始。老年のため忘れてください。

BACK INTO ENGLISH

To understand the meaning of life my aunt and grandfather and started dancing. Forget about due to old age.

INTO JAPANESE

私の叔母は、祖父とダンスを開始人生の意味を理解。老年のため忘れてください。

BACK INTO ENGLISH

My aunt, understand the meaning of starting life dance with my grandfather. Forget about due to old age.

INTO JAPANESE

私の叔母は、生命のダンスから始まる私の祖父の意味を理解します。老年のため忘れてください。

BACK INTO ENGLISH

Understand the meaning begins the dance of life my grandfather is my aunt. Forget about due to old age.

INTO JAPANESE

意味、ダンスを開始を理解する生命の私の祖父は私の叔母です。老年のため忘れてください。

BACK INTO ENGLISH

Life dance, meaning you begin to understand my grandfather is my aunt. Forget about due to old age.

INTO JAPANESE

私の祖父を理解し始めることを意味生活ダンスは私のおばです。老年のため忘れてください。

BACK INTO ENGLISH

To begin to understand my grandfather means life dance is my aunt. Forget about due to old age.

INTO JAPANESE

私の祖父を理解し始めるため手段生活ダンスは私のおばです。老年のため忘れてください。

BACK INTO ENGLISH

To begin to understand my grandfather means life dance is my aunt. Forget about due to old age.