YOU SAID:

when you are suppose to be paying attention in class but instead you are on here!

INTO JAPANESE

授業で注意を払うことになっているが、代わりにここにいるとき！

BACK INTO ENGLISH

I'm supposed to pay attention in class, but when I'm here instead!

INTO JAPANESE

クラスで注意を払うことになっていますが、代わりにここにいるときは！

BACK INTO ENGLISH

You should pay attention in class, but when you are here instead!

INTO JAPANESE

クラスで注意を払う必要がありますが、代わりにここにいるとき！

BACK INTO ENGLISH

You need to pay attention in class, but when you are here instead!

INTO JAPANESE

クラスで注意を払う必要がありますが、ここにいるときは代わりに！

BACK INTO ENGLISH

You have to pay attention in class, but when you are here instead!

INTO JAPANESE

クラスで注意を払う必要がありますが、代わりにここにいるとき！

BACK INTO ENGLISH

You need to pay attention in class, but when you are here instead!

INTO JAPANESE

クラスで注意を払う必要がありますが、ここにいるときは代わりに！

BACK INTO ENGLISH

You have to pay attention in class, but when you are here instead!