YOU SAID:

When you are old you will know the age of the tree bark.

INTO JAPANESE

あなたが年をとったとき、あなたは木の樹皮の年齢を知るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

When you are older, you will know the age of the bark of the tree.

INTO JAPANESE

年をとれば木の樹皮の年齢が分かる。

BACK INTO ENGLISH

As you get older, you can see the age of the bark of the tree.

INTO JAPANESE

年を取るにつれて、樹木の樹皮の年齢が見えます。

BACK INTO ENGLISH

As you get older, you can see the age of the bark of the tree.