YOU SAID:
When you are drunk and someone say you’re drunk
INTO JAPANESE
あなたが酔っていて、誰かがあなたが酔っていると言うとき
BACK INTO ENGLISH
When you are drunk and someone says you are drunk
INTO JAPANESE
あなたが酔っていて、誰かがあなたが酔っていると言ったとき
BACK INTO ENGLISH
When you are drunk and someone says you are drunk
That didn't even make that much sense in English.