YOU SAID:

When you are done, you will drop the Device in the equipment recovery annex.

INTO JAPANESE

完了したら、デバイスを機器回収別館にドロップします。

BACK INTO ENGLISH

Once complete, drop off your device at the Equipment Collection Annex.

INTO JAPANESE

完了したら、機器回収別館にデバイスを返却してください。

BACK INTO ENGLISH

Once complete, please return your device to the Equipment Collection Annex.

INTO JAPANESE

完了したら、デバイスを機器回収別館に返却してください。

BACK INTO ENGLISH

Once complete, please return your device to the Equipment Collection Annex.