YOU SAID:
When you accidentally translate a thing but it translates again into a nightmare
INTO JAPANESE
あなたが誤って物事を翻訳したが、それが再び悪夢に翻訳されたとき
BACK INTO ENGLISH
When you accidentally translated things, but it was translated into a nightmare again
INTO JAPANESE
あなたが誤って物事を翻訳したが、それは再び悪夢に翻訳されたとき
BACK INTO ENGLISH
When you accidentally translated things, but it was translated into a nightmare again
You've done this before, haven't you.