YOU SAID:

When you accidentally crack open one of the boys instead of a cold one.

INTO JAPANESE

あなたが誤ってに亀裂冷たいものではなく少年たちのいずれかを開きます。

BACK INTO ENGLISH

You accidentally, rather than cold crack open one of the boys.

INTO JAPANESE

誤って、割れではなく 1 つを開く少年。

BACK INTO ENGLISH

Cracking accidentally, but not to open one boy.

INTO JAPANESE

一人の男の子を開いていない誤って、割れ。

BACK INTO ENGLISH

Do not open one boy accidentally cracked.

INTO JAPANESE

一人の男の子が誤って割れて開いていません。

BACK INTO ENGLISH

One boy is accidentally broken, does not open.

INTO JAPANESE

一人の男の子が誤って壊れた、開かない。

BACK INTO ENGLISH

One boy is accidentally broken, do not open.

INTO JAPANESE

一人の男の子が誤って壊れた、開かない。

BACK INTO ENGLISH

One boy is accidentally broken, do not open.