YOU SAID:

When will your dog die?

INTO JAPANESE

あなたの犬はいつ死ぬのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

When is your dog or will die?

INTO JAPANESE

ときにあなたの犬であるか、または死んでしまいますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you would if it were your dog, or dead at the time?

INTO JAPANESE

それは一度にあなたの犬、または死亡した場合と同じですか？

BACK INTO ENGLISH

It is the same as if it was your dog or death, at a time?

INTO JAPANESE

それは一度、あなたの犬または死亡した場合と同じですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it the one time, the same as if your dog or died?

INTO JAPANESE

あなたの犬かが死亡したかのように同じ、1時間ありますか？

BACK INTO ENGLISH

The same as for whether your dog died, Do you have an hour?

INTO JAPANESE

あなたの犬が死亡したかどうかと同じ、あなたは時間を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Same whether your dog has died, do you have the time?

INTO JAPANESE

あなたの犬が死亡したかどうかと同じ、あなたは時間を持っているのですか？

BACK INTO ENGLISH

Same whether your dog has died, do you have the time?