YOU SAID:
when will you stop being so lazy and get that pig a bath?
INTO JAPANESE
いつそんなに怠け者になるのをやめて、その豚にお風呂をもらうの?
BACK INTO ENGLISH
When do you stop being so lazy and get the pig a bath?
INTO JAPANESE
いつそんなに怠け者になるのをやめて、豚にお風呂をもらうのですか。
BACK INTO ENGLISH
When do you stop being so lazy and get a bath for pigs?
INTO JAPANESE
あなたはいつそんなに怠惰になるのをやめて、豚のお風呂に入るのですか?
BACK INTO ENGLISH
When do you stop being so lazy and take a pig's bath?
INTO JAPANESE
あなたはいつそんなに怠け者になるのをやめて、豚のお風呂に入りますか?
BACK INTO ENGLISH
When do you stop being so lazy and take a pig bath?
INTO JAPANESE
あなたはいつそんなに怠惰になるのをやめて、豚風呂に入るのですか?
BACK INTO ENGLISH
When do you stop being so lazy and take a pig bath?
That didn't even make that much sense in English.
