YOU SAID:

When will you learn?! That your actions have consequences?!

INTO JAPANESE

あなたを学ぶのだろうか?あなたの行動の結果があること!

BACK INTO ENGLISH

You'll learn what? that there are consequences for your actions!

INTO JAPANESE

あなたは何を学びますか。あなたの行動の結果です!

BACK INTO ENGLISH

What will you learn? This is the result of your actions!

INTO JAPANESE

何を学びますか。これは、あなたの行動の結果は!

BACK INTO ENGLISH

You will learn what to do. This is a result of your actions!

INTO JAPANESE

何をするかを学びます。これは、あなたの行動の結果は!

BACK INTO ENGLISH

You'll learn what to do. This is a result of your actions!

INTO JAPANESE

あなたは何をすべきかを学びます。これはあなたの行動の結果です！

BACK INTO ENGLISH

Learn what you should do. This is a result of your actions!

INTO JAPANESE

やるべきことを学ぶ。これは、あなたの行動の結果は!

BACK INTO ENGLISH

Learning to be done. This is a result of your actions!

INTO JAPANESE

行われる学習。これは、あなたの行動の結果は!

BACK INTO ENGLISH

Learning takes place. This is a result of your actions!

INTO JAPANESE

学習が行われる。これは、あなたの行動の結果は!

BACK INTO ENGLISH

Learning takes place. This is a result of your actions!