YOU SAID:

When will woolly werewolves wonder what wonderful wigs we would wear, wolves?

INTO JAPANESE

狼男は、私たちがどんな素敵なかつらを身に着けるであろうかと思うだろう、オオカミ？

BACK INTO ENGLISH

Wolfman will think what we wear a nice wig, wolf?

INTO JAPANESE

ウルフマンは私たちが素敵なかつらを着ているもの、ウルフを考えるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Wolfman will think of Wolf, what we are wearing a nice wig?

INTO JAPANESE

ウルフマンはウルフについて考えるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Wolfman will think about Wolf.

INTO JAPANESE

ウルフマンはウルフについて考えます。

BACK INTO ENGLISH

Wolfman thinks of Wolf.

INTO JAPANESE

ウルフマンはウルフについて考えています。

BACK INTO ENGLISH

Wolfman is thinking about Wolf.

INTO JAPANESE

ウルフマンはウルフについて考えています。

BACK INTO ENGLISH

Wolfman is thinking about Wolf.