YOU SAID:
when will we go out and eat with all our friends
INTO JAPANESE
私たちはいつ外に出て、すべての友達と食べるのだろうか
BACK INTO ENGLISH
When will we go out and eat with all our friends?
INTO JAPANESE
私たちはいつ外に出て、すべての友達と食事をしますか?
BACK INTO ENGLISH
When do we go out and eat with all our friends?
INTO JAPANESE
私たちはいつ外に出て友達と食事をしますか?
BACK INTO ENGLISH
When do we go out and eat with friends?
INTO JAPANESE
いつ友達と食事に行きますか。
BACK INTO ENGLISH
When do you go out for dinner with your friends?
INTO JAPANESE
友達と夕食に行くのはいつですか?
BACK INTO ENGLISH
When do you go to dinner with your friends?
INTO JAPANESE
友達と夕食に行くのはいつですか?
BACK INTO ENGLISH
When do you go to dinner with your friends?
That didn't even make that much sense in English.
