YOU SAID:
When will this sentence reach the equilibrium? I predict infinite.
INTO JAPANESE
この文がとき平衡に達するか。無限を予測します。
BACK INTO ENGLISH
When this statement is, equilibrium is reached. Predict the infinite.
INTO JAPANESE
このステートメントは、平衡は達されます。無限を予測します。
BACK INTO ENGLISH
This statement has reached equilibrium. Predict the infinite.
INTO JAPANESE
このステートメントは、平衡に達しています。無限を予測します。
BACK INTO ENGLISH
This statement has reached equilibrium. Predict the infinite.
You've done this before, haven't you.