YOU SAID:

When will this illegal Joseph McCarthy style Witch Hunt, one that has shattered so many innocent lives, ever end-or will it just go on forever? After wasting more than $40,000,000 (is that possible?), it has proven only one thing-there was NO Collusion with Russia. So Ridiculous!

INTO JAPANESE

ジョセフ・マッカーシーのスタイルのウィッチ・ハントという、この無法な人生がずっと崩壊してしまったこの違法なジョーク・マッカシーは、いつまで終わるのだろうか、それとも永遠に続くだろうか？ $ 40,000,000以上を浪費した後（それは可能でしょうか？）、ロシアとの結託はありませんでした。とてもばかげた！

BACK INTO ENGLISH

This lawless life style of Joseph McCarthy's witch hunt that has been collapsed this illegal jokes, McCarthy has ever end? what will last forever? After I wasted $ 40000, 000 or more (is it possible? �

INTO JAPANESE

この不法ジョークを崩壊させたジョセフ・マッカーシーの魔女狩りの無法なライフスタイルは、マッカーシーはこれまでに終わりましたか？何が永遠に続くでしょうか？私が$ 40000、000以上を無駄にした後（それは可能ですか？�

BACK INTO ENGLISH

Have the McCarthy finished so far with the lawless lifestyle of the witch hunting of Joseph McCarthy that collapsed this illegal joke? What will last forever? After I wasted more than $ 400 million (Is it possible?

INTO JAPANESE

この不法なジョークを崩壊させたジョセフ・マッカーシーの魔女狩りの無法な生活様式で、マッカーシーはこれまで完成しましたか？何が永遠に続くでしょうか？私が4億ドル以上を無駄にした後（それは可能でしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Have McCarthy completed so far in the illegal lifestyle of Joseph McCarthy's witch hunt that collapsed this illegal joke? What will last forever? After I wasted more than 400 million dollars (is it possible?

INTO JAPANESE

この不法なジョークを崩壊させたジョセフ・マッカーシーの魔女狩りの違法な生活の中で、マッカーシーはこれまで完成していますか？何が永遠に続くでしょうか？私が4億ドル以上を無駄にした後（それは可能でしょうか？

BACK INTO ENGLISH

In the illegal life of the witch hunting of Joseph McCarthy who disrupted this illegal joke, has McCarthy completed so far? What will last forever? After I wasted more than 400 million dollars (is it possible?

INTO JAPANESE

この不法なジョークを混乱させたジョセフ・マッカーシーの魔女狩りの違法な生活の中で、マッカーシーは今まで完成していますか？何が永遠に続くでしょうか？私が4億ドル以上を無駄にした後（それは可能でしょうか？

BACK INTO ENGLISH

In the illegal life of the witch hunting of Joseph McCarthy who confused this illegal joke, has McCarthy completed so far? What will last forever? After I wasted more than 400 million dollars (is it possible?

INTO JAPANESE

この不法なジョークを混乱させたジョセフ・マッカーシーの魔女狩りの違法な生活の中で、マッカーシーは今まで完成していますか？何が永遠に続くでしょうか？私が4億ドル以上を無駄にした後（それは可能でしょうか？

BACK INTO ENGLISH

In the illegal life of the witch hunting of Joseph McCarthy who confused this illegal joke, has McCarthy completed so far? What will last forever? After I wasted more than 400 million dollars (is it possible?