YOU SAID:

When will the world realize that languages are not meant to be thrown back and forth like a game of badminton

INTO JAPANESE

世界は言語がバドミントンのゲームのように前後にスローされることを意味するものではないことを理解するであろうとき

BACK INTO ENGLISH

When the world that would understand that language is not meant to be thrown back and forth like a badminton game

INTO JAPANESE

その言語を理解するであろう世界はバドミントンゲームのように前後にスローされることを意図していない場合

BACK INTO ENGLISH

If the world would understand language is not intended to be thrown back and forth like a badminton game

INTO JAPANESE

言語を理解するであろう世界はバドミントンゲームのように前後にスローされることを意図されていない場合

BACK INTO ENGLISH

If the world would understand language is not intended to be thrown back and forth like a badminton game