YOU SAID:

when will the train arrive at the hotel room on the 5th floor in illinois

INTO JAPANESE

列車はいつイリノイ州の5階のホテルの部屋に着きますか

BACK INTO ENGLISH

When does the train reach your hotel room on the fifth floor in Illinois?

INTO JAPANESE

列車はいつイリノイ州の5階にあるあなたのホテルの部屋に着きますか?

BACK INTO ENGLISH

When does the train reach your hotel room on the 5th floor of Illinois?

INTO JAPANESE

列車はいつイリノイ州の5階にあるあなたのホテルの部屋に着きますか?

BACK INTO ENGLISH

When does the train reach your hotel room on the 5th floor of Illinois?