YOU SAID:

When will the time to destroy all the watches arrive?

INTO JAPANESE

時計到着すべてを破壊する時間がつれますか。

BACK INTO ENGLISH

When will destroy all clock arrival times?

INTO JAPANESE

ときはすべてのクロック到着時刻を破壊します? か

BACK INTO ENGLISH

When you destroy the clock arrival times of all? ?

INTO JAPANESE

ときは、すべてのクロック到着時刻を破壊する ‐

BACK INTO ENGLISH

To destroy the clock arrival times of all time is?

INTO JAPANESE

すべての時間のクロック到着時刻を破壊することですか。

BACK INTO ENGLISH

To destroy all the time clock arrival times?

INTO JAPANESE

すべての時間のクロック到着時刻を破壊ですか。

BACK INTO ENGLISH

Destruction is all the time clock arrival times?

INTO JAPANESE

破壊は、すべての時間のクロック到着時刻は?

BACK INTO ENGLISH

Destroy the clock arrival times of all time?

INTO JAPANESE

すべての時間のクロック到着時刻を破棄しますか。

BACK INTO ENGLISH

Destroy all the time clock arrival times?

INTO JAPANESE

すべての時間のクロック到着時刻を破棄しますか。

BACK INTO ENGLISH

Destroy all the time clock arrival times?