YOU SAID:

When will the flames at last consume us?

INTO JAPANESE

私たち問題が炎で最後に消費するとき

BACK INTO ENGLISH

We finally consumed by fire the problem when

INTO JAPANESE

我々 は、問題の火によって最後に消費されるとき

BACK INTO ENGLISH

When we finally consumed by the fires of the problem

INTO JAPANESE

我々 は最終的に問題の火によって消費されます。

BACK INTO ENGLISH

We finally consumed by the fire of the problem.

INTO JAPANESE

我々 は最終的に問題の火によって消費されます。

BACK INTO ENGLISH

We finally consumed by the fire of the problem.