YOU SAID:
when will my reflections show who I am inside
INTO JAPANESE
私の反射はいつ私が自分の中にいるかを表示します
BACK INTO ENGLISH
My reflection shows when I am in myself
INTO JAPANESE
私の反射は、私が自分の中にいるときを示しています
BACK INTO ENGLISH
My reflection shows when I am in myself
That didn't even make that much sense in English.