YOU SAID:

when will my dog return from war

INTO JAPANESE

私の犬がいつ戦争から戻る

BACK INTO ENGLISH

When my dog ​​returns from war

INTO JAPANESE

私の犬は、戦争から返すとき

BACK INTO ENGLISH

When returning from the war, my dog

INTO JAPANESE

戦争は、私の犬から復帰するとき

BACK INTO ENGLISH

When the war was from my dog

INTO JAPANESE

私の犬からの戦争の頃

BACK INTO ENGLISH

In the war from my dog

INTO JAPANESE

戦争で

BACK INTO ENGLISH

In a war.

INTO JAPANESE

戦争で

BACK INTO ENGLISH

In a war.