YOU SAID:

When will it rain again?

INTO JAPANESE

ときそれは再度雨がか。

BACK INTO ENGLISH

When it was again raining?.

INTO JAPANESE

いつ雨が降って再びですか。

BACK INTO ENGLISH

When it rains again?.

INTO JAPANESE

再び雨が降るか？

BACK INTO ENGLISH

Will it rain again?

INTO JAPANESE

もう雨でしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Is it already rainy?

INTO JAPANESE

それはすでに雨ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it already rainy?