YOU SAID:

when will it be my turn to be loved

INTO JAPANESE

いつ愛される番になるのか

BACK INTO ENGLISH

When will it be loved

INTO JAPANESE

いつ愛されるのか

BACK INTO ENGLISH

When will you be loved

INTO JAPANESE

いつあなたは愛されますか

BACK INTO ENGLISH

When will you be loved