YOU SAID:

when will it all end?

INTO JAPANESE

それはすべてがいつ終わるのか。

BACK INTO ENGLISH

When it all ends?

INTO JAPANESE

それをすべて終了するか。

BACK INTO ENGLISH

To end it all?

INTO JAPANESE

それはすべてを最後までですか。

BACK INTO ENGLISH

Is end it all?

INTO JAPANESE

それをすべて終了ですか。

BACK INTO ENGLISH

It will all end?

INTO JAPANESE

すべてはそれを終了しますか。

BACK INTO ENGLISH

All that you want it to close.

INTO JAPANESE

すべてそれを閉じますをします。

BACK INTO ENGLISH

It closes all the.

INTO JAPANESE

それはすべてを終了します。

BACK INTO ENGLISH

It all ends.

INTO JAPANESE

それをすべてを終了します。

BACK INTO ENGLISH

Quit it all.

INTO JAPANESE

それをすべてを終了します。

BACK INTO ENGLISH

Quit it all.