YOU SAID:
when will george clooney become a space lizard
INTO JAPANESE
ジョージ ・ クルーニーになる宇宙トカゲ
BACK INTO ENGLISH
George Clooney to be space lizards
INTO JAPANESE
宇宙トカゲにジョージ ・ クルーニー
BACK INTO ENGLISH
Space lizards to George Clooney
INTO JAPANESE
ジョージ ・ クルーニーに宇宙トカゲ
BACK INTO ENGLISH
George Clooney to the space lizard
INTO JAPANESE
宇宙トカゲにジョージ ・ クルーニー
BACK INTO ENGLISH
Space lizards to George Clooney
INTO JAPANESE
ジョージ ・ クルーニーに宇宙トカゲ
BACK INTO ENGLISH
George Clooney to the space lizard
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium