YOU SAID:
when will dad come back
INTO JAPANESE
お父さんはいつ帰ってきますか
BACK INTO ENGLISH
When will my dad come home?
INTO JAPANESE
お父さんはいつ帰宅しますか?
BACK INTO ENGLISH
When will my father go home?
INTO JAPANESE
父はいつ家に帰りますか?
BACK INTO ENGLISH
When will my father go home?
Come on, you can do better than that.