YOU SAID:

when were you when dinosaur are bird i was sat at home watching dinofilm 4 when alan ring "dinosaur are bird" "no"

INTO JAPANESE

アラン ・ リング「恐竜が鳥」"no"とき、恐竜は鳥の私は家で座っていたときは dinofilm 4 を見ていたがときこと

BACK INTO ENGLISH

When Alan ring "dinosaur's bird", "no" when the dinosaur bird I was sitting at home when I dwnofwlm 4 you

INTO JAPANESE

ときアラン リング「恐竜の鳥」、"no"恐竜の鳥私は家で座っていたとき私 dwnofwlm 4 あなた

BACK INTO ENGLISH

When Alan ring, "the dinosaur bird, no dinosaur bird I was sitting at home when I dwnofwlm 4 you

INTO JAPANESE

アラン ・ リングするとき、「私は家で座っていた恐竜の鳥は、恐竜のない鳥私 dwnofwlm 4 あなた

BACK INTO ENGLISH

Alan-ring when the "my dinosaur was sitting in the House of birds, dinosaur bird I dwnofwlm 4 you

INTO JAPANESE

アラン リング時、「鳥の家で座っていた私の恐竜、恐竜の鳥私 dwnofwlm 4 あなた

BACK INTO ENGLISH

Alan ring time, "I was sitting in the House of birds of dinosaurs and Dinosaur bird I dinofilm 4 you

INTO JAPANESE

アラン リング時間、"私は座っていた恐竜の鳥と恐竜の鳥の家に私 dinofilm 4 あなた

BACK INTO ENGLISH

Alan ring time, "I sat dinosaur bird and Dinosaur bird I dinofilm 4 you

INTO JAPANESE

アラン リング時間、"恐竜の鳥を座っていたし、恐竜の鳥私 dinofilm 4 あなた

BACK INTO ENGLISH

Alan ring time, "sit the dinosaur bird, was a dinosaur bird I dinofilm 4 you

INTO JAPANESE

アラン リング時間、"恐竜の鳥を座って、私は恐竜鳥 dinofilm 4 あなた

BACK INTO ENGLISH

Alan ring time, "sit the dinosaur bird I dinosaur bird dinofilm 4 you

INTO JAPANESE

アラン リング時間、"座っている恐竜鳥私の恐竜の鳥の dinofilm 4 を

BACK INTO ENGLISH

Alan ring time "sitting bird dinosaur dinosaur bird I dinofilm 4

INTO JAPANESE

アラン ・ リングは、「鳥恐竜恐竜を座っている鳥私 dinofilm 4 時間します。

BACK INTO ENGLISH

Alan ring is "sitting bird-dinosaur dinosaur bird I will dinofilm 4 hours.

INTO JAPANESE

アラン ・ リングは「座って 4 時間 dinofilm が鳥の恐竜恐竜鳥。

BACK INTO ENGLISH

Alan ring "sat down and 4 hours dinofilm birds bird Dino dinosaur.

INTO JAPANESE

アラン ・ リング"座ってダウンして 4 時間 dinofilm 鳥恐竜恐竜。

BACK INTO ENGLISH

Alan ring "sit, down 4 hours dinofilm birds dinosaur dinosaur.

INTO JAPANESE

アラン ・ リング"シッ、4 時間 dinofilm 鳥恐竜恐竜ダウン。

BACK INTO ENGLISH

Alan ring "sit, 4 hours dinofilm birds dinosaur dinosaur down.

INTO JAPANESE

アラン ・ リング」4 時間 dinofilm 鳥恐竜恐竜を座っています。

BACK INTO ENGLISH

Alan ring "4 hours sitting dinofilm avian dinosaur dinosaur.

INTO JAPANESE

アラン ・ リング」4 時間 dinofilm 鳥恐竜恐竜を座っています。

BACK INTO ENGLISH

Alan ring "4 hours sitting dinofilm avian dinosaur dinosaur.