YOU SAID:

When wearing a bikini, women reveal 90 % of their body... men are so polite they only look at the covered parts.

INTO JAPANESE

女性が 90% を明らかにするときにビキニを着て、男性がそう、彼らはのみ屋根付き部分を見て丁寧... 自分の体。

BACK INTO ENGLISH

Wearing a bikini when you reveal 90% women and men do, they only covered part, politely. The body of their own.

INTO JAPANESE

90% の女性と男性を明らかにするときは、ビキニを着て、彼らのみカバー部分は、丁寧に。自分の体。

BACK INTO ENGLISH

Obviously when 90% of the women and men wearing bikinis, they only cover parts carefully. The body of their own.

INTO JAPANESE

明らかに、女性や男性のビキニを着ての 90%、彼らだけのカバー、ていねいに。自分の体。

BACK INTO ENGLISH

Wearing a bikini for women and men, apparently 90%, they only cover, carefully. The body of their own.

INTO JAPANESE

女性と男性のビキニを着て、どうやら 90%、彼らだけのカバー、慎重に。自分の体。

BACK INTO ENGLISH

Women's and men's bikini and apparently 90%, they only cover, carefully. The body of their own.

INTO JAPANESE

レディースとメンズ ビキニとどうやら 90%、彼らだけのカバー、慎重に。自分の体。

BACK INTO ENGLISH

Women's and men's bikini and apparently 90%, they only cover, carefully. The body of their own.