YOU SAID:
When we were younger we fought with our fists but now we have discovered deadlier weapons words.
INTO JAPANESE
若い頃、私たちは拳で戦いましたが、今ではより強力な武器の言葉を発見しました。
BACK INTO ENGLISH
When we were young, we fought with fists, but now we have discovered more powerful weapons.
INTO JAPANESE
若い頃、私たちは拳で戦いましたが、より強力な武器を発見しました。
BACK INTO ENGLISH
When we were young, we fought with fists, but found a more powerful weapon.
INTO JAPANESE
若い頃、私たちは拳で戦いましたが、より強力な武器を見つけました。
BACK INTO ENGLISH
When we were young, we fought with fists, but found a more powerful weapon.
Well done, yes, well done!