YOU SAID:

When we up in the club All eyes on us All eyes on us All eyes on us See the boys in the club They watching us They watching us They watching us Everybody in the club All eyes on us All eyes on us All eyes on us

INTO JAPANESE

私たちはクラブにいるとき私たちのすべての目私たちのすべての目私たちのすべての目クラブの男の子を見る彼らは私たちを見て彼らは私たちを見て私たちを見てクラブのみんな私たちのすべての目私たちのすべての目私たちのすべての目

BACK INTO ENGLISH

When we are in the club all our eyes our eyes all the eyes of our all eye club boys they watching us they watching us watch us club Everyone in our eyes All our eyes Our eyes of all of us

INTO JAPANESE

私たちがクラブにいるとき私たちのすべての目私たちの目私たちのすべてのアイクラブの男の子彼らは私たちを見て私たちは私たちのクラブを見る私たちの目の誰もが私たちのすべての目私たちのすべての私たちの目

BACK INTO ENGLISH

When we are in the club all our eyes our eyes our all the i club boys they look at us we see our club Everyone in our eyes see us All of us our eyes Our eyes of all of us

INTO JAPANESE

私たちがクラブにいるとき私たちのすべての目私たちの目私たちはクラブ私たちを見て私たちは私たちのクラブを見る我々の目の誰もが私たちを見る私たちのすべて私たちの目私たちのすべての私たちの目

BACK INTO ENGLISH

When we are in the club all our eyes our eyes we club watching us we see our club Everyone in our eyes we see us All of us Our eyes Our all our eyes

INTO JAPANESE

私たちがクラブにいるとき私たちのすべての目私たちの目私たちはクラブを見て私たちはクラブを見る我々の目の誰もが私たちを見る私たちすべて私たちの目私たちのすべての目

BACK INTO ENGLISH

When we are in the club all our eyes our eyes we see the club we see the club everyone in our eyes we see us all our eyes we All eyes of

INTO JAPANESE

私たちがクラブにいるとき私たちのすべての目私たちの目私たちはクラブを見ます私たちの目の中の誰もが私たちにすべての目を見ます私たちのすべての目

BACK INTO ENGLISH

When we are in the club All our eyes Our eyes We see the club Everyone in our eyes see all our eyes All our eyes

INTO JAPANESE

私たちがクラブにいるとき私たちのすべての目私たちの目私たちはクラブを見る私たちの目の誰もが私たちのすべての目を見ているすべての目

BACK INTO ENGLISH

When we are in the club all our eyes our eyes we see the club everyone in our eyes all eyes of us all eyes

INTO JAPANESE

私たちがクラブにいるとき私たちのすべての目私たちの目私たちは私たちの目のすべての人の目をすべての目

BACK INTO ENGLISH

When we are in the club all our eyes our eyes we all eyes of all men in our eyes

INTO JAPANESE

私たちがクラブにいるとき私たちのすべての目私たちの目私たちの目のすべての人の目

BACK INTO ENGLISH

When we are in the club all our eyes our eyes all eyes of our eyes

INTO JAPANESE

私たちがクラブの中にいるとき私たちの目はすべて目に見えます

BACK INTO ENGLISH

All our eyes are visible when we are in the club

INTO JAPANESE

私たちがクラブにいるとき、私たちの目はすべて目に見えます

BACK INTO ENGLISH

When we are in the club, all our eyes are visible

INTO JAPANESE

私たちがクラブにいるとき、私たちの目はすべて見えます

BACK INTO ENGLISH

When we are in the club, we can see all our eyes

INTO JAPANESE

私たちがクラブにいるとき、私たちはすべての目を見ることができます

BACK INTO ENGLISH

When we are in the club, we can see all eyes

INTO JAPANESE

私たちがクラブにいると、すべての目を見ることができます

BACK INTO ENGLISH

When we are in the club, we can see all the eyes

INTO JAPANESE

私たちがクラブにいるとき、私たちはすべての目を見ることができます

BACK INTO ENGLISH

When we are in the club, we can see all eyes

INTO JAPANESE

私たちがクラブにいると、すべての目を見ることができます

BACK INTO ENGLISH

When we are in the club, we can see all the eyes