YOU SAID:

When we thought Pink was shattered, when she abandoned us, I alone was there for you, and you would use your power against... me?!?!

INTO JAPANESE

ピンクが粉々にされたと思ったとき、彼女が私たちを見捨てたとき、私だけがあなたのためにそこにいました、そして、あなたはあなたの力を使うでしょう...私。！。！

BACK INTO ENGLISH

When I thought the pink had shattered, when she abandoned us, only I was there for you, and you will use your powers... I.!.!

INTO JAPANESE

ピンクが砕け散ったと思ったとき、彼女が私たちを見捨てたとき、あなただけがあなたのためにそこにいました、そして、あなたはあなたの力を使うでしょう...私。！。！

BACK INTO ENGLISH

Only you were there for you when she thought she had shattered pink, and you would use your power ... me. !! .. !!

INTO JAPANESE

彼女がピンクを粉々にしたと思ったとき、あなただけがあなたのためにそこにいました、そして、あなたはあなたの力を使うでしょう...私。!!..!!

BACK INTO ENGLISH

Only you were there for you when she thought she shattered pink, and you would use your power ... me. !! .. !!

INTO JAPANESE

彼女がピンクを粉々にしたと思ったとき、あなただけがあなたのためにそこにいました、そしてあなたはあなたの力を使うでしょう...私。 !! .. !!

BACK INTO ENGLISH

Only you were there for you when she thought she shattered pink, and you would use your power ... me. !! .. !!