YOU SAID:

When we sing singing the song and when we sing and when we sing the angels look down from up above a Holy Night Stars so bright

INTO JAPANESE

私たちが歌う歌を歌う時、私たちが歌う時、そして歌う時、聖なる夜の星よりも上から天使を見下ろす

BACK INTO ENGLISH

Sometimes when I sing the songs we sing, we sing, and sing the Holy night of stars more than top-down Angels

INTO JAPANESE

我々 は歌うと星の聖なる夜以上トップダウン天使、私たちが歌う、歌を歌う時

BACK INTO ENGLISH

When the Holy night of stars more than top angels, we sing and we sing, sing a song

INTO JAPANESE

星の聖なる夜トップの天使たちより我々 を歌うと歌を歌う歌う、

BACK INTO ENGLISH

Holy night of the stars top the angels we sing and sing and sing

INTO JAPANESE

聖なる夜星のトップ我々 が歌う、歌うと歌う天使

BACK INTO ENGLISH

Holy Night top of the stars we will sing, sing sing with Angels

INTO JAPANESE

星の聖なる夜のトップに歌います、歌う歌う天使

BACK INTO ENGLISH

Sing Angel sing, sing at the top of the Holy night of the stars

INTO JAPANESE

天使の歌を歌う、歌う星の聖なる夜の上部に

BACK INTO ENGLISH

At the top of the Holy night of the stars sing, sing a song of angels

INTO JAPANESE

At の星の聖なる夜の上部を歌う、天使の歌

BACK INTO ENGLISH

Singing at the top of the Holy night of stars at the Angel song

INTO JAPANESE

天使の歌で星の聖なる夜の上部に歌う

BACK INTO ENGLISH

Singing in the song of the Angels at the top of the Holy night of the stars

INTO JAPANESE

星の聖なる夜の上部に天使の歌で歌ってください。

BACK INTO ENGLISH

At the top of the Holy night of the stars, singing in the song of the angels.

INTO JAPANESE

天使の歌で歌う星の聖なる夜の上部。

BACK INTO ENGLISH

Holy night of stars singing in the song of the Angels at the top.

INTO JAPANESE

上部に天使の歌で歌う星の聖なる夜。

BACK INTO ENGLISH

Holy night of stars singing in the song of the Angels at the top.