YOU SAID:
When we push ctrl, alt, delete, we say control and delete, but not alternate. Just alt.
INTO JAPANESE
我々 は ctrl キー、alt キーを押すと削除、制御、削除、代替と言えます。ちょうど alt キー。
BACK INTO ENGLISH
We press the CTRL, ALT and delete, control, delete, substitute said. It is just ALT.
INTO JAPANESE
我々 は、CTRL、ALT、および del キーを押します、制御、削除、代替は言った。ちょうど ALT です。
BACK INTO ENGLISH
We said, press the CTRL, ALT, and delete keys, control, delete, substitute. It is just ALT.
INTO JAPANESE
言いましたが、ctrl キー、alt キーと削除キー制御、削除、代替キーを押します。ちょうど ALT です。
BACK INTO ENGLISH
Press the CTRL, ALT and delete keys control, removal, replacement keys said. It is just ALT.
INTO JAPANESE
Ctrl、alt キーと削除キーを制御、除去、置換キーと述べた。ちょうど ALT です。
BACK INTO ENGLISH
Control the CTRL, alt and delete keys, removal, replacement keys said. It is just ALT.
INTO JAPANESE
代替キーと CTRL、alt、および del キーを除去を制御します。ちょうど ALT です。
BACK INTO ENGLISH
Control the alternate key and remove the CTRL, alt, and del keys. It is just ALT.
INTO JAPANESE
代替キーを制御し、CTRL、alt、およびdelキーを削除します。それはちょうどALTです。
BACK INTO ENGLISH
Control the alternate key and delete the CTRL, alt, and del keys. It's just ALT.
INTO JAPANESE
代替キーを制御し、CTRL、ALT、およびDELキーを削除します。それはちょうどALTです。
BACK INTO ENGLISH
Control alternate keys and delete CTRL, ALT, and DEL keys. It's just ALT.
INTO JAPANESE
代替キーを制御し、CTRL、ALT、およびDELキーを削除します。それはちょうどALTです。
BACK INTO ENGLISH
Control alternate keys and delete CTRL, ALT, and DEL keys. It's just ALT.
This is a real translation party!