YOU SAID:
When we make love he makes me moan and scream and when I make love to him he calls out my name.
INTO JAPANESE
私たちが愛を作ったとき、彼は私を嘆き悲鳴させ、私が彼に恋をするとき、彼は私の名前を呼んでいます。
BACK INTO ENGLISH
When we made love, he screams me and screams and when he falls in love with him he is calling my name.
INTO JAPANESE
私たちが愛を作ったとき、彼は私を叫び、悲鳴を切る。そして彼が彼と恋に落ちるとき、彼は私の名前を呼んでいる。
BACK INTO ENGLISH
When we made love, he shouts at me and screams. And when he falls in love with him, he is calling my name.
INTO JAPANESE
私たちが愛を作ったとき、彼は私に叫び、叫びます。そして彼が彼と恋に落ちるとき、彼は私の名前を呼んでいます。
BACK INTO ENGLISH
When we made love, he shouts and shouts to me. And when he falls in love with him, he is calling my name.
INTO JAPANESE
私たちが愛を作ったとき、彼は叫び、私に叫びます。そして彼が彼と恋に落ちるとき、彼は私の名前を呼んでいます。
BACK INTO ENGLISH
When we made love, he cried and I cried. And when he falls in love with him, he calls my name.
INTO JAPANESE
行ったとき愛、彼は叫んだ、私は叫んだ。彼は彼と恋に落ちると、彼は私の名前を呼ぶ。
BACK INTO ENGLISH
When you love, he cried and I cried. He falls in love with him and he calls my name.
INTO JAPANESE
あなたを愛して、彼は叫んだ、私は叫んだ。彼は彼と恋に落ちるし、彼は私の名前を呼ぶ。
BACK INTO ENGLISH
I love you, he cried and I cried. He falls in love with him and then he calls my name.
INTO JAPANESE
私はあなたを愛して、彼は叫んだ、私は叫んだ。彼は彼と恋に落ちるし、彼は私の名前を呼び出します。
BACK INTO ENGLISH
I love you, he cried and I cried. He falls in love with him and then he calls my name.
That didn't even make that much sense in English.