YOU SAID:

When we claim that "God does not exist," we mean to deny by this declaration the personal God of theology, the God worshiped in various ways and divers modes by believers the world over, that God who from nothing created the universe, from chaos matter, t

INTO JAPANESE

私たちが「神は存在しない」と主張するとき、私たちはこの宣言によって、神学の個人的な神、世界中の信者によってさまざまな方法で崇拝され、モードを多様化する神、何もないところから宇宙を創造した神、混沌から否定することを意味します問題、t

BACK INTO ENGLISH

When we insist that "God does not exist", by this declaration we are the personal God of theology, the God who is worshiped in various ways by believers around the world and diversifies the mode, nothing. From where the god who created the universe means denying from chaos problem, t

INTO JAPANESE

私たちが「神は存在しない」と主張するとき、この宣言によって私たちは神学の個人的な神であり、世界中の信者によってさまざまな方法で崇拝され、モードを多様化する神です。宇宙を創造した神がカオス問題から否定することを意味するところから、t

BACK INTO ENGLISH

When we insist that "God does not exist," this declaration makes us the personal God of theology, the God who is worshiped in various ways by believers around the world and diversifies its modes. From the point that the god who created the universe denies from the chaos problem, t

INTO JAPANESE

私たちが「神は存在しない」と主張するとき、この宣言は私たちを神学の個人的な神、世界中の信者によってさまざまな方法で崇拝され、その様式を多様化する神にします。宇宙を創造した神が混沌の問題を否定する点から、t

BACK INTO ENGLISH

When we claim that "God does not exist," this declaration makes us the personal God of theology, a God who is worshiped in various ways by believers around the world and diversifies its style. From the point that the god who created the universe denies the problem of chaos, t

INTO JAPANESE

私たちが「神は存在しない」と主張するとき、この宣言は私たちを神学の個人的な神、世界中の信者によってさまざまな方法で崇拝され、そのスタイルを多様化する神にします。宇宙を創造した神が混沌の問題を否定する点から、t

BACK INTO ENGLISH

When we insist that "God does not exist," this declaration makes us the personal God of theology, a God who is worshiped in various ways by believers around the world and diversifies its style. From the point that the god who created the universe denies the problem of chaos, t

INTO JAPANESE

私たちが「神は存在しない」と主張するとき、この宣言は私たちを神学の個人的な神、世界中の信者によってさまざまな方法で崇拝され、そのスタイルを多様化する神にします。宇宙を創造した神が混沌の問題を否定する点から、t

BACK INTO ENGLISH

When we insist that "God does not exist," this declaration makes us the personal God of theology, a God who is worshiped in various ways by believers around the world and diversifies its style. From the point that the god who created the universe denies the problem of chaos, t