YOU SAID:

When we all fall asleep, where do we go?

INTO JAPANESE

私たち全員が眠りにつくとき、どこに行きますか。

BACK INTO ENGLISH

Where are we going when we all fall asleep?

INTO JAPANESE

私たち全員が眠りにつくとき、私たちはどこに向かっているのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

When we all fall asleep, where are we going?

INTO JAPANESE

私たち全員が眠りに落ちるとき、どこに行きますか

BACK INTO ENGLISH

Where do we go when all of us fall asleep?

INTO JAPANESE

私たち全員が眠りに落ちたとき私たちはどこに行きますか？

BACK INTO ENGLISH

Where do we go when all of us fall asleep?