YOU SAID:
when was the last time you took a shower
INTO JAPANESE
最後にシャワーを浴びて
BACK INTO ENGLISH
Taking a shower at the end
INTO JAPANESE
最後にシャワーを浴びてください。
BACK INTO ENGLISH
In the end, taking a shower.
INTO JAPANESE
最後に、シャワーを浴びています。
BACK INTO ENGLISH
Finally, taking a shower.
INTO JAPANESE
最後に、シャワーを浴びてください。
BACK INTO ENGLISH
In the end, taking a shower.
INTO JAPANESE
最後に、シャワーを浴びています。
BACK INTO ENGLISH
Finally, taking a shower.
INTO JAPANESE
最後に、シャワーを浴びてください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium