YOU SAID:

when was the last time you ate lasagna with green sauce with cloves of garlic inside

INTO JAPANESE

最後にニンニクのクローブが入ったグリーンソースのラザニアを食べたのはいつですか

BACK INTO ENGLISH

when was the last time you ate a lasagna in green sauce with garlic cloves

INTO JAPANESE

グリーンソースのラザニアを最後にニンニクのクローブで食べたのはいつですか

BACK INTO ENGLISH

when was the last time you ate lasagna in green sauce with garlic cloves

INTO JAPANESE

最後にニンニクのクローブを使ってグリーンソースのラザニアを食べたのはいつですか

BACK INTO ENGLISH

When was the last time you ate lasagna in green sauce with garlic cloves?

INTO JAPANESE

最後にグリーンソースのラザニアをニンニクのクローブで食べたのはいつですか？

BACK INTO ENGLISH

When was the last time you ate green sauce lasagna with garlic cloves?

INTO JAPANESE

最後にニンニクのクローブを使ってグリーンソースのラザニアを食べたのはいつですか？

BACK INTO ENGLISH

When was the last time you ate a green sauce lasagna with garlic cloves?

INTO JAPANESE

最後にニンニクのクローブを使ってグリーンソースのラザニアを食べたのはいつですか？

BACK INTO ENGLISH

When was the last time you ate a green sauce lasagna with garlic cloves?