YOU SAID:
When was the last time we truly felt anything. Truer words have never been spoken.
INTO JAPANESE
私たちは本当に何かを感じたはいつだった。なおさら言葉を話されてこなかった。
BACK INTO ENGLISH
We really felt something that was at any time. Truer words have never been spoken.
INTO JAPANESE
我々 は本当に、いつでも何かを感じた。なおさら言葉を話されてこなかった。
BACK INTO ENGLISH
We really felt anything at any time. Truer words have never been spoken.
INTO JAPANESE
我々 は本当に、いつでも何かを感じた。なおさら言葉を話されてこなかった。
BACK INTO ENGLISH
We really felt anything at any time. Truer words have never been spoken.
Well done, yes, well done!