YOU SAID:

When visiting the outer Great Barrier Reef off the coast of Queensland in Australia, it's common to see schools of colourful fish, stingrays, green sea turtles, and even sharks.

INTO JAPANESE

オーストラリアのクイーンズランド沖にあるグレートバリアリーフの外側を訪れると、カラフルな魚、アカエイ、アオウミガメ、さらにはサメの群れを見かけることがよくあります。

BACK INTO ENGLISH

When you visit the Great Barrier Reef off the coast of Queensland, Australia, you'll often find schools of colorful fish, stingrays, green turtles and even sharks.

INTO JAPANESE

オーストラリアのクイーンズランド沖のグレートバリアリーフを訪れると、カラフルな魚、アカエイ、アオウミガメ、さらにはサメの群れを見つけることがよくあります。

BACK INTO ENGLISH

Visiting the Great Barrier Reef off Queensland, Australia, you will often find schools of colorful fish, stingrays, green turtles and even sharks.

INTO JAPANESE

オーストラリアのクイーンズランド沖のグレートバリアリーフを訪れると、色とりどりの魚、アカエイ、アオウミガメ、さらにはサメの群れを見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

Visit the Great Barrier Reef off Queensland, Australia to find schools of colorful fish, stingrays, green turtles and even sharks.

INTO JAPANESE

オーストラリアのクイーンズランド沖のグレートバリアリーフを訪れて、カラフルな魚、アカエイ、アオウミガメ、さらにはサメの群れを見つけましょう。

BACK INTO ENGLISH

Visit the Great Barrier Reef off Queensland, Australia and find schools of colorful fish, stingrays, green turtles and even sharks.

INTO JAPANESE

オーストラリアのクイーンズランド沖のグレートバリアリーフを訪れ、カラフルな魚、アカエイ、アオウミガメ、さらにはサメの群れを見つけてください。

BACK INTO ENGLISH

Visit the Great Barrier Reef off Queensland, Australia and find schools of colorful fish, stingrays, green turtles and even sharks.