YOU SAID:

When Vikki's face was a complete disgrace she said it was butter, but James figured out that it was something else.

INTO JAPANESE

ヴィッキーの顔が完全な不名誉、バター、だったが、ジェームズが何だったこと考え出したと述べた。

BACK INTO ENGLISH

And figured that was Vicky's face is a complete disgrace, butter, was James said.

INTO JAPANESE

ヴィッキーの顔は完全な不名誉、バター、だったことを考え出したといたジェームズは言った。

BACK INTO ENGLISH

Vicky's face was a complete disgrace, butter, beaten James figured out that said.

INTO JAPANESE

ヴィッキーの顔は完全な不名誉、バター、溶きジェームズを考え出したと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Figured out a complete disgrace, butter, James beaten Vicky's face, he said.

INTO JAPANESE

完全な不名誉、バター、考え出したジェームズ暴行彼は言ったヴィッキーの顔です。

BACK INTO ENGLISH

Complete disgrace, butter and James assaulted figured out he is the face of Vicki said.

INTO JAPANESE

完全な不名誉、バター、ジェームズ暴行彼を考え出したヴィッキーの顔です。

BACK INTO ENGLISH

This is the face of a Vicky figured out his complete disgrace, butter, beating James.

INTO JAPANESE

これは、ヴィッキーの顔彼の完全な不名誉を考え出した、バター、ジェームズを打ちます。

BACK INTO ENGLISH

This is Vicky's face hits butter figured out a complete disgrace for him, and James.

INTO JAPANESE

これは、彼とジェームズのため完全な不名誉を考え出したヴィッキーの顔ヒット バターです。

BACK INTO ENGLISH

This is a Vicky figured out disgrace for James and his perfect face hit butter.

INTO JAPANESE

これは、ヴィッキーはジェームズと彼の完璧な顔のヒット バター不名誉を考え出した。

BACK INTO ENGLISH

This is Vicky figured hit butter stigma of James and his perfect face.

INTO JAPANESE

これはジェームズのヴィッキー考え出したヒット バター汚名と彼の完璧な顔です。

BACK INTO ENGLISH

This is Vicky James figured hit butter stigma and his perfect face.

INTO JAPANESE

これはヴィッキー ジェームズ考え出したヒット バター汚名と彼の完璧な顔です。

BACK INTO ENGLISH

This is Vicky James figured hit butter stigma and his perfect face.